مؤسسة ترجمة مؤلفات سماحة السيد جعفر مرتضى العاملي المعتمدة من قبل سماحته والتي أنشئت بناءً على طلبه يضم فريق عملها مترجمين متخصصين في جميع أنواع الترجمة ولهم خبرة طويلة في هذا المجال، لتقديم أعلى معايير الجودة والدقة لنقل مضمون هذه المؤلفات من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية ـ وكذلك اللغة الفارسية ـ من خلال توظيف جميع الأساليب والتقنيات وحلول الترجمة الاحترافية عالية المستوى والأدوات اللغوية والعلمية بلغة عصرية مفهومة ومقروءة للجميع، وإخراجها في الوقت والسعر المناسبين، لتكون هذه المؤلفات هي المرجع والمعتمد في جميع أنحاء العالم.